Igår fick vi veta att ena vessabyttan har spruckit och båda duscharnas kranar har strittat eftersom vårt hus tydligen har frusit inomhus i något skede under vår resa. Vi hade lämnat på luftvärmepumpen på 16 grader och var säkra på att det skulle räcka som grundvärme, det är ändå stor skillnad mellan sexton och noll grader. Men icke. Så nu får vi inleda vår hemkomst med att beställa ny toalettstol, kolla in nya duschkranar och harmas över att luftvärmepumpen inte räckte till. Samt hålla tummarna för att försäkringen täcker skadorna.
Men det känns ändå bra att få komma hem snart. Först lite Paris, bara.
28 februari 2012
26 februari 2012
Leken
Igår, när Caj var på vandring lekte barnen och jag samma lek
hela eftermiddagen:
Jag låg i soffan och fick ta emot beställningar på olika
bilreparationer Lovis utförde. När hon kom tillbaka hade hon ofta fått betalt,
i form av spelkort som hon satte in på banken via min läsplatta. Emellanåt fick
Lovis sportlov. Och ibland skötte hon om sina bin som hon hade i sitt
låtsasrum, hon hette nämligen Pippi i leken (fast ibland hette hon Sofia) och
kunde äta dunderhonung och dra upp hela traktorer ur diken när hon ätit av den.
Och så hade hon också hundar, de la hundägg. (haha!)
Idun i sin tur var en sjuk bebis, som samtidigt också var
läkare. Ibland fick hon ett larm (också via min kindle) på att hon måste åka
iväg och plåstra om någon. Men för det mesat låg hon under en massa kuddar
bredvid mig och hade låtsasfeber och åt låtsasgodis som hon förvarade under
täcket. Hon hade alla sorter som finns. Och drack låtsasbarnkaffe. Hon vet verkligen hur man njuter, den ungen.
I gammeldomens dagar
Barnen är oerhört intresserade av att höra historier från
när Caj och jag var små. Vi berättar samma historier om och om igen. Om hur
våra klasskompisar har hoppat ut från fönstret på andra våningen i skolan (det
har hänt oss båda). Om hur flickornas moster Maria ordnade en sjörövarbana i
sitt rum när jag var liten som slutade med att man stack in fingret i en tomat.
Historien från deras morfars barndom om en som fick en julklapp som var
förpackad i ett havregrynspaket innanför paketpappret (mottagaren utbrast
artigt ”OJ, HAVREGRYN!" när paketets omslagspapper tagits av). Om hur Cajs stränga
dagistant blev jättearg när Cajs kompis inte visste att man skulle såga med
sågen utan hamrade med den istället. Om hålet i granhäcken bredvid mitt barndomshem där man kunde gömma sig. Om hur det gick till när Caj och hans
bröder tävlade genom att släppa ner sina leksaksbilar genom ett litet
parkeringshus de hade. Och så vidare. Utöver att barnen verkligen gillar att höra dessa berättelser är det ganska intressant för oss att ta del av till synes obetydliga händelser från varandras tidiga år.
(Rubriken syftar på ett uttryck som jag hittade på och använde när jag själv var barn)
Hemlängtan
I morse när vi åt frukost lekte vi klassikern sten-sax-påse.
Barnen har redan tidigare hittat på egna grejer, som snor, öga, öra och spindel, men idag spårade det ur ännu mer än vanligt. Alla freestylade vilt,
till en början försökte vi motivera varför våra val överträffade varandra, men
snart slutade vi helt med det, för det var mycket roligare att bara förklara
vad man hade valt. En omgång blev det en husvagn (en knuten hand med ett finger
som spretade ut och symboliserade den där grejen man hänger på dragkroken) mot
en tom hushållspappersrulle (två händer ovanpå varandra som rör) mot en björn
(två knytnävar ovanpå varann med spretande fingrar) mot ett lingon (pekfingret
och tummen mot varandra för att visa ett pyttelitet lingon). Dessutom fnittrade
Caj och jag i smyg åt Idun som många gånger, helt oblygt kikade vad jag tog och
tog samma sak, trots att det var något helt nytt. (Jag: Idun den här gången får
du säga först, vad tog du? Idun: ... eller mamma, vad tog DU?)
För första gången (utöver den där första kvällen här med
kattincidenten) har barnen börjat ha hemlängtan. Mest längtar de efter Jonas
(min ena bror), säger de. Fast ibland säger Lovis att hon längtar mest efter
mommo och moffa och då kontrar Idun med att hon längtar mest efter sin
dockliggvagn. Caj och jag ser också fram emot att få komma hem till släkt och vänner,
till hönsen och till vårt mysiga hus. Bra läge för hemlängtan, måste jag säga.
Vi skall nämligen alldeles just inleda en av de tre sista karibiska nätterna. Det har gått fort, det har varit bra och det blir fint att komma hem.
24 februari 2012
Humor i naturen
Vi besökte ett snäckmuseum igår. Barnen var överförtjusta,
hade jag anat att de skulle älska museum så här mycket skulle vi ha gått
betydligt oftare. Det är inte för sent att ändra sig, som tur är de inte vuxna
än.
Vi såg en massa fina snäckor, det är helt otroligt vilka vackra mönster det finns i havets djup. Och vilka knäppa fiskar, en hel
del var uppstoppade i naturlig storlek. Vissa var ofattbart fula (förlåt nu
bara) och vissa såg helt enkelt galna ut, som om de behövde både tandställning
och glasögon (eftersom jag har både och tycker jag det är politiskt korrekt att
jag skriver så här). Se bara på dessa bilder (det var svårt att få dem tydliga
för det var så mörkt i museet, med blixt försvann en massa detaljer och utan
blev det suddigt och eländigt. Men jag tror ni får en uppfattning i alla fall).
Mån-fisk, tror jag den här hette. Med näbb och fejkögon |
I tydligt behov av tandreglering och glasögon |
En gapskrattande haj |
Jag kan inte fatta att sådana här finns på riktigt |
Hålögd och taggig |
Blåsfisk, tror jag. Den är rätt gullig under taggarna |
Ett annat roligt naturfenomen som vi träffar på här titt som
tätt är att alla kossor har sällskap av en fågel. Ser man en kossa har den
antingen en vit fågel på ryggen, på huvudet eller pickande i marken bredvid
sig. Det har förmodligen en helt naturlig förklaring, men det är på något sätt
ändå så lustigt. En ko och en fågel är trots allt helt olika på så gott som alla sätt. Ändå är de bästisar.
Det är kul. Och lite fint. Här är två kompisar på grönbete.
Mamma Mu och Kråkan, Caribbean version |
23 februari 2012
Ännu en Anse
Det är bra att ha en hyresvärd som känner till ön, han har
ritat en karta åt oss med lite hemligare och mer gömda stränder, Anse Meunier
som vi besökte igår är en av dem.
Igår var det mercredi gras, den sista av fastlagsdagarna.
Eftersom det är en ledig dag fanns det en hel del folk på stranden. Det gjorde
inget, stranden var enorm och räckte till åt alla.
Mellan träden vid vattenbrynet fanns små gläntor, vi
parkerade oss i en av gläntorna och fick på det sättet ett alldeles eget rum
att vara i. Mysigt, och skönt med skugga. Där hängde vi hela eftermiddagen, vi
simmade, åt upp vår medhavda picknick, solade och flöt på rygg i havet.
Gläntan |
Stranden |
Barnen |
Idun debuterar
Karnevalrapport
Nu är karnevalen över. Mardi Gras i Fort-de-France var
verkligen en häftig upplevelse som nog hade varit ännu häftigare om barnen
varit stora eftersom vi då hade kunnat dansa med i karnevaltåget mer och
längre.
När vi kom till Fort-de-France var det ganska lugnt, alla
butiker och de flesta restauranger var stängda. Vartefter timmarna gick började
de vimla allt mer, människorna var klädda i rött och svart, som är fettisdagens
färger här. Folk var väldigt lättklädda, många hade benvärmare (!) och
näthandskar eller nättights, jättekorta shorts och väldigt urringade toppar,
gamla som unga.
Det började lugnt med en organiserad parad där olika grupper
tågade fram, antingen med färdigt inspelad musik som de stod och åbäkade sig
till på lastbilar (tråkigt) eller med snygga koreografier, ackompanjerade av
stora slagorkestrar som spelade olika sorters trummor (jättebra). Vi tittade i
en dryg timme, sen gick vi och åt, och när vi kom ut tillbaka hade stämningen trappats
upp till en helt ny nivå, nu deltog alla i karnevalen. Man får hoppa på när och
var man vill, så stora massor hade stigit ut på gatorna och for dansande fram
efter de stora slagverksgrupperna. Och de fanns överallt, man behövde inte leta
efter paraden eftersom alla gator var fulla av den.
Eftersom vi behövde ta oss genom hela stan för att komma
till bussen tog vi barnen på axlarna och dansade oss dit. Roligt. Plötsligt kunde
hela paraden byta riktning och backa något tiotal meter, så det gällde att
passa på så man hängde med i svängarna. När det hände hoppade vi hastigt åt
sidan, men vi hade nog inte vågat låta barnen gå själva, och att hoppa omkring
med dem på axlarna blev rätt tungt och svettigt.
Och sen hämtade vi vår hyrbil och har fullt program tills vi åker hem. Vi skall bada och sola på en massa olika stränder tills vi blir alldeles svettiga, Caj skall bestiga Mont Pelée och vi skall gå på snäckmuseum och titta på hajtänder.
Svart och rött, svart och rött. |
Överallt såldes peruker, paljettplagg, boor och annat krafs |
Caj och Lovis |
Jag och Idun, fast hon syns lite dåligt |
21 februari 2012
Karnevalflix
Så här fina blev barnen när de fick lite karnevalsmink på Quickburger. Fort-de-France vimlar av folk i svart och rött, som det (tydligen) skall vara på Mardi Gras. Snart börjar paraden!
Tävlingen avgjord!
Rätt rad i tävlingen hade Aja, Elina, Joannna och Saija (jättetrist att du råkade vara borta, men vi ses om en vecka, hurra!).
Jag är irriterad (jämt och ständigt, det är så tungt, haha)
Caj är trött (han kan sova hur mycket som helst!)
Lovis är arg (hennes humör är helt otroligt. Hon kommer att gå långt när hon lär sig placera sin energi på annat än att vara ilsken)
Idun har ont (hon stöter sig för jämnan, kanske en växtspurt? Dessutom "får hon huvudvärk" när hon äter mat hon inte tycker om).
Jag lovar, vi har positiva egenskaper också. Men de framträder inte lika tydligt alla dagar.
Jag är irriterad (jämt och ständigt, det är så tungt, haha)
Caj är trött (han kan sova hur mycket som helst!)
Lovis är arg (hennes humör är helt otroligt. Hon kommer att gå långt när hon lär sig placera sin energi på annat än att vara ilsken)
Idun har ont (hon stöter sig för jämnan, kanske en växtspurt? Dessutom "får hon huvudvärk" när hon äter mat hon inte tycker om).
Jag lovar, vi har positiva egenskaper också. Men de framträder inte lika tydligt alla dagar.
Nu händer det!
Och med ett ryck blir vi aktiva igen, för idag får vi bil, idag är det Mardi Gras och vi skall på carnaval, hurra. Det blir jättespännande. Dessutom håller jag på att boka hotell i Paris till nästa vecka, kollar upp aktiviteter (via Saras blogg fick jag tipset om cité des sciences som lär skall vara väldigt roligt för barnen) och letar efter en taxi så att vi kommer oss till flygplatsen efter bilen idag.
Hela Martinique påverkas av karnevalen. De allmänna transportmedlen är helt urusla från förr, men idag fungerar inget. Eller jo, före klockan elva går det en minibuss till huvudstaden, och den skall vi ta.
Nu skall vi suga ut det sista ur vår resa. Vi har gjort upp ett skriftligt program för de återstående dagarna (som vi säkert inte kommer att följa, om jag känner oss rätt) och har en plan. Det känns bra efter en dryg veckas letargi.
Hela Martinique påverkas av karnevalen. De allmänna transportmedlen är helt urusla från förr, men idag fungerar inget. Eller jo, före klockan elva går det en minibuss till huvudstaden, och den skall vi ta.
Nu skall vi suga ut det sista ur vår resa. Vi har gjort upp ett skriftligt program för de återstående dagarna (som vi säkert inte kommer att följa, om jag känner oss rätt) och har en plan. Det känns bra efter en dryg veckas letargi.
Skrivet för några dagar sedan
(Våra internetstunder blir alltmer sporadiska, därav de stora glappen i uppdateringarna. Det här skrev jag för någon dag sedan, utan att kunna publicera det.)
Vi skypade med min bror Jonas och barnens kusin Tova för ett
tag sedan, de frågade vad vi gör på dagarna här i Martinique. Jag visste inte
vad jag skulle svara. Och kom att tänka på att vi verkligen inte gör något
särskilt. Vi bara… är.
Jag brukar i vanliga fall vara en sådan som hur enkelt som
helst kan redovisa för allt jag har gjort under en dag ifall någon undrar. Jag
brukar vara effektiv och handlingskraftig och får de flesta dagar ganska mycket
gjort. Därför var det konstigt att upptäcka att vi inte gör något särskilt
numera.
Vi ser till att alla äter med jämna mellanrum, vi diskar
efter maten. Ibland går vi till stranden, men inte varje dag. Vi läser mycket.
Ibland spelar vi lite kort, ibland går vi och handlar. På det hela taget
åstadkommer vi väldigt lite.
Någonstans inom mig känner jag en lätt skam över att inte få
mer till stånd än så här. Man ska ju åstadkomma saker för att... ja varför
egentligen? Vara värd att få finnas till? Därhemma går jag sällan sysslolös.
Medan jag utför en uppgift planerar jag nästa. Men här… dagarna bara går. Jag
gör inte så mycket.
På ett sätt börjar jag småningom längta efter vardagen igen.
Lite struktur skulle inte kännas helt fel. Jag längtar också efter att ha egen
tvättmaskin, att kunna göra vanlig mat, att få träffa släkten och vännerna
igen.
Men paradoxalt nog känns det också väldigt jobbigt att den
här långa semestern snart tar slut. Hur skall jag orka ta itu med det där
vanliga igen, utan att ha något nytt äventyr att se fram emot? Ändlöst många,
slaskiga vårvinterdagar på rad, mörker, kyla och plikter. Plikter, framförallt.
17 februari 2012
Beatrice och Steven
I Dominica träffade vi ett par jättetrevliga holländare alltid nu som då. De tog ett foto på oss, jag tror det är det enda vettiga fotot från den här resan där vi alla är med. (Man kan kanske, kanske få hjälp av bilden när man skall svara på den här frågan)
Brännan
”Mamma, jag tycker du ser trevlig ut med röd panna”, sa Idun
kärleksfullt åt mig i morse.
Vi alltså har bränt oss. Igen. På samma ort som senast.
Vi smorde in oss i vanlig ordning
igår innan vi gick till stranden, men vi var i solen för länge. Barnens armar,
kinder och näsor blev lite röda, min näsa och panna, min rygg och mitt
decolletage (finns det inte något bättre ord för det?) är jätteröda och Caj
brände sig i ansiktet. Solen här är stark. Stark och farlig. Vi skall
hålla oss i skuggan idag.
Det känns så fånigt och passé att bränna sig. Som om man inte hade bättre förstånd i den här åldern, i den här världen.
Idag hänger vi här hemma i skuggan, sitter på balkongen och läser och försöker få barnen att vara nöjda med det enkla livet (ritpappret är nämligen slut).
Vi har bestämt oss för att stanna kvar i Vauclin ända tills vi återvänder hem, gillar plötsligt stället betydligt bättre och har reserverat bil igen, så att vi får köra runt lite. Dessutom upptäckte vi en frukthandlare och en slaktare på vår gata, alldeles bredvid bageriet som bakar fabulösa pain au chocolat. Allt känns bra utom solbrännan. Hurra!
(Och när jag tröttnade på att känna mig som en stopplykta i
ansiktet pudrade jag näsan lite, för första gången sedan början av januari.
Idun tittade noga på den och sa ”Nu är den lila. Ljuslila. Det är fint mamma,
du är alltid fin”.)
Gissa vem
En liten tävling. I min familj finns jag som är mamma, Caj som är pappa, Lovis som är fem år och Idun som är fyra år. En är ofta arg, en har alltid ont, en är jämt irriterad och en är alltid trött.
Vem är vad?
Vem är vad?
16 februari 2012
Stenåldern
I tisdags var vi till Mac Donalds, så att barnen skulle få
leka av sig i deras lekborg, ett Touhutalo/Hoplop/Leoslekland i miniatyr. Vi åt
också där, barnen delade på ett Happy Meal. Vi fick världens suraste betjäning.
”Är det en flicka eller en pojke som skall ha maten” frågade kassörskan.
”Spelar det någon roll?” frågade jag. ”Jo, jag måste veta så jag vet vilken
leksak jag skall ge”. Jag sade att jag tar pojkleksaken eftersom jag tänkte att
de kanske… håller bättre eller nåt. Känner jag världen rätt förväntas flickor
sitta stilla och leka med sina fragila glitterdjur medan pojkar tros vara
rörliga och vilda.
Nåja. Vi fick en jätteful, svartgrå drake med ondsint uppsyn.
Inte mitt första val, helt klart. Egentligen hade vi klarat oss helt och hållet
utan plastskräpet.
Så förlegat att de väljer leksak åt en baserat på om man är
flicka eller pojke. Är det likadant på alla Mac Donalds eller är det bara här
som man lever kvar i stenåldern?
15 februari 2012
Småuselt
Vi hittade ett internetcafé med fungerande internet till sist, och nu har vi letat boende i flera timmar men vi hittar ingenstans att bo. Så kanske vi blir kvar här i Vauclin trots allt. Lite till letar vi, sen kanske vi bestämmer oss för att bli kvar här och hyr bil några dagar istället så att vi får åka till finare ställen.
Jag håller på att bli galen av allt oljud. Men det är kanske lättare att åka hem till kylan om vi har det lite småuselt först. Eller hur?
(Jag läste just igenom mitt senaste inlägg, hemska saker vilket feel-bad inlägg det var. Sorry. Men det speglar vår känsla...)
Jag håller på att bli galen av allt oljud. Men det är kanske lättare att åka hem till kylan om vi har det lite småuselt först. Eller hur?
(Jag läste just igenom mitt senaste inlägg, hemska saker vilket feel-bad inlägg det var. Sorry. Men det speglar vår känsla...)
Oflyt
Vi har några tunga dagar bakom oss. Vauclin är Martiniques
varmaste stad, lägenheten är tack och lov rätt sval och luftkonditionerad,
annars vore vi helt miserabla. Igår handlade vi mat, vi tänkte äta lunch ute på
stan, men alla restauranger var
stängda. Vi var tydligen lite för sent ute. Så efter ett envist sökande fick vi
vända om, gå hem och koka tomatsoppa istället, och efter maten var klockan för
mycket för att vi skulle hinna gå till stranden mera den dagen.
Det är kanske det som är det största problemet, att det är
ett sånt projekt att ta sig till stranden. Egentligen borde det inte vara det,
men det är hett och barnen orkar inte gå sträckan utan att gnälla. Jag tror
inte det är så jättelångt, egentligen, men det är tungt, för tungt för att man
skall orka gå dit flera gånger om dagen.
På båda sidorna om huset vi bor i pågår byggnadsarbeten. Det
dammar och har en massa ljud. Matbutikens urval är helt uselt, jag tror inte vi
någonsin har ätit så dålig mat som vi äter här. Konstigt att det är så svårt att
hitta färska frukter och grönsaker i ett tropiskt land. Jag misstänker att det
inte är skördetid just nu.
Idag har vi haft extrem otur. Vi åkte in till le Marin, en
stad som ligger tio kilometer härifrån, för att gå till arbetskraftsbyrån igen.
Vi tänkte kolla varför pengarna inte kommit in på kontot. Mannen vi pratade med
påstod att blanketten vi letade efter inte existerar i Frankrike. Så nu måste
vi kolla upp saken med Finland och återkomma på fredag.
När vi hittade ett internetcafé fungerade inte nätet där.
När vi letade efter en strand fanns det ingen. När vi letade efter ett öppet
cadé fanns det inga. När jag köpte öronproppar var de för stora.
Och sen missade vi bussen och fick åka på irrfärder genom
bergen innan vi kom oss hem. Förvirrande. Kaotiskt. Som tur var barnen som änglar, skrattade och skämtade och busade utan att bry sig om att vi var stationerade i ingenstans.
Jag brukar ha extrem tur och bra flyt tycker jag. De senaste
fyra dagarna har varit idel motgångar. Rättvist kanske. Men jobbigt.
Igår tog jag mod till mig och berättade för Pierre
(hyresvärden) att vi funderar på att byta stad om vi hittar något annat boende
och om han går med på det. Jag tror nog han blev lite besviken, men han sade
att han förstår om vi vill flytta. Så nu är ett av mina bekymmer ur världen.
Det är aldrig roligt att göra någon besviken, men ibland måste man. Det
som återstår att lösa är var vi skall bo istället. Det vimlar inte direkt av
lediga ställen att bo på och eftersom vi inte har internet hela tiden utan bara
någon kort stund per dag (när vi täcks sitta i Pierres rum och surfa) har vi
besvär med att hitta något.
Nå, jag skall gaska upp mig. Tre fjärdedelar av resan är
förbi och vi har haft det fantastiskt, dessutom försöker vi ändra på vår
boendesituation, så vi gör vårt bästa!
14 februari 2012
Nakna barn på nätet del 2
Ju mer jag tänker på det där med nakenbilderna, desto mer inser jag att min tveksamhet till att lägga upp avklädda bilder handlar mer om deras integritet än om pedofilfaran. Faktiskt.
Och när jag har tänkt den tanken går jag osökt vidare till att fundera på vad jag egentligen skriver om dem. Att outa deras personligheter på nätet är på ett sätt mycket mer personligt än att visa upp dem på bild.
För någon kanske det verkar som om jag skriver om vadsomhelst gällande barnen. Det gör jag inte. Det finns en massa grejer som inte passerar censuren. Fantastiskt lustiga saker de har sagt som ändå inte platsar att skriva om på nätet eftersom det kanske kan komma upp någon gång senare, och de kan bli generade över dem.
Men det är svårt att veta om jag drar gränsen på rätt ställe. Jag hoppas verkligen att de inte kommer att vara arga på mig senare för att de tycker att jag har missbedömt var gränsen för deras integritet går.
Samtidigt tror jag att de växer upp i en helt annan verklighet än vi gjorde. Nästan alla är på nätet nu. Det finns så oändligt mycket material att harva sig igenom om så många människor. Man sticker inte längre ut om man har en blogg eller om man lägger upp bilder på sig på nätet på samma sätt som för bara tio år sedan.
Jag tror som många av dem som kommenterade i Linns blogg att den verkliga faran kommer senare, när barnen/ungdomarna själva laddar upp bilder av sig. Deras uppfattning om integritet kan skilja ganska mycket från en vuxens. Behovet av bekräftelse kan vara större än instinkten att skydda sig.
Och när jag har tänkt den tanken går jag osökt vidare till att fundera på vad jag egentligen skriver om dem. Att outa deras personligheter på nätet är på ett sätt mycket mer personligt än att visa upp dem på bild.
För någon kanske det verkar som om jag skriver om vadsomhelst gällande barnen. Det gör jag inte. Det finns en massa grejer som inte passerar censuren. Fantastiskt lustiga saker de har sagt som ändå inte platsar att skriva om på nätet eftersom det kanske kan komma upp någon gång senare, och de kan bli generade över dem.
Men det är svårt att veta om jag drar gränsen på rätt ställe. Jag hoppas verkligen att de inte kommer att vara arga på mig senare för att de tycker att jag har missbedömt var gränsen för deras integritet går.
Samtidigt tror jag att de växer upp i en helt annan verklighet än vi gjorde. Nästan alla är på nätet nu. Det finns så oändligt mycket material att harva sig igenom om så många människor. Man sticker inte längre ut om man har en blogg eller om man lägger upp bilder på sig på nätet på samma sätt som för bara tio år sedan.
Jag tror som många av dem som kommenterade i Linns blogg att den verkliga faran kommer senare, när barnen/ungdomarna själva laddar upp bilder av sig. Deras uppfattning om integritet kan skilja ganska mycket från en vuxens. Behovet av bekräftelse kan vara större än instinkten att skydda sig.
Systrarna
För det mesta är jag glad och tacksam över att barnen leker
så bra tillsammans. Att de inte har särskilt många leksaker med sig är inget
problem, de är väldigt uppfinningsrika ibland.
Idag har de lekt att de har skal och kan plocka fram olika
saker ur sina kroppar. Lovis kropp fungerar så att hon har ett stort hål i
bröstkorgen där sakerna kommer ut, Iduns saker kommer ut ur armhålorna,
pysselsaker ur den vänstra och andra grejer ur den högra. Jag och Lovis har
spelat låtsasmemory med osynliga kort från hennes kropp, Lovis vann eftersom
hon fick par varenda gång.
En annan lek är hund, remmarna från deras kappsäckar fungerar som koppel. Eller att de åker motorcykel på barstolarna i köket (jag tror att motorcyklarna saknar ljuddämpare). Eller så leker de att de åker båt, köper biljetter och trip och korv och annat av mig när jag ligger och läser.
En annan lek är hund, remmarna från deras kappsäckar fungerar som koppel. Eller att de åker motorcykel på barstolarna i köket (jag tror att motorcyklarna saknar ljuddämpare). Eller så leker de att de åker båt, köper biljetter och trip och korv och annat av mig när jag ligger och läser.
Det är oförskämt enkelt att ha barnen så här nära varandra. Nästan varje dag frågar någon om de är tvillingar. Tänk hur det kommer att vara senare när de nästan är lika långa.
Ibland ser jag ändå fram emot nästa höst när vi delar på dem,
Idun fortsätter på sitt dagis och Lovis börjar förskolan. Jag tror det kan bli
nyttigt för dem att tvingas leka med andra och nödvändigt för dem att forceras
ut ur sin lilla trygga bubbla där de har sina givna roller.
Och så får de längta efter varandra lite.
Som det är nu är de så gott som aldrig ifrån varandra. De
pratar redan om hur glada de kommer att vara om eftermiddagarna i höst när de
får ses igen efter att ha varit ifrån varandra i flera timmar.
Syskon. Det bästa som finns.
Ja- och nejleken goes to the beach
Igår var vi på stranden och lekte ja- och nejleken. Igen.
-->
-->
(Det var Iduns tur att tänka på någon eller något, hon hade
redan avslöjat att hon tänkte på ett djur.)
Caj: Har den päls?
Idun: Jå.
Jag: Brukar den bo på en bondgård?
Idun: Den kan ibland men inte så ofta.
Lovis, blixtsnabbt: Är det en leopard?
Idun: Jå.
Haha
Dessutom håller vi på att lära barnen spela kort. Vi köpte en kortpacke för ungefär 20 cent i en billighetsbutik i Roseau och korten är så. dåliga. De är helt matta och går knappt att blanda. Men barnen älskar att spela det anrika spelet "Lappen" som min svåger lärde sig när han jobbade på ett äldreboende i Sverige.
13 februari 2012
Nakna barn på nätet
-->
Kan ni upplysa mig om faran med att lägga ut strandbilder på
barnen på internet? Jag vet ju i teorin att man bör låta bli eftersom det finns
en risk att någon pedofil valsar in här och använder bilderna, och jag brukar
låta bli.
Men nu har jag till exempel en lustig och väldigt talande
bild där jag ligger och läser och båda barnen ligger ovanpå mig, som om jag
vore en bekväm soffa. Jag skulle gärna lägga upp den, den säger väldigt mycket
om det fåfänga i att försöka få lite läsro med två barn i huset, men eftersom
Lovis bara har underbyxor på sig låter jag bli.
Vari ligger faran? Är det inte lika stor risk, eller till
och med större risk att någon snuskgubbe fotograferar dem på stranden utan att
jag märker det och sedan använder bilderna? Borde man hålla sig borta från
stranden också? Och hur stor risk är det egentligen att någon letar just på
engulapelsin efter bilder av helt vanliga barn?
Och är det värre att visa en flicka i bara underbyxorna än
en pojke i simbyxor? Som barn ser de ändå likadana ut. Eller är det också tabu
att lägga upp bilder på pojkar i simbyxor?
Jag vill inte ta några risker, och det är därför jag oftast
undviker bilder där de har lite kläder på sig, men kan någon förklara för mig
exakt varför det är jättefarligt att
lägga ut bilder på barnen utan tröjor. Vad
det är som kan hända på nätet, som inte kan hända i verkligheten?
Proppar
Le Vauclin är en liten stad. Vi
bor ganska centralt.
I går kväll när vi skulle somna böljade
soundtracket från lördagsfirarna in genom våra öppna dörrar, musiken från
någons liveframträdande pulserade fram med varierande volym beroende på vart
vinden vände.
I morse klockan sex ringde
kyrkklockorna för första gången, just nu hörs psalmer och blåsmusik från någon
av de tre kyrkorna, bilar brummar och grannar pratar och skrattar högt.
Både barnen och Caj kan sova
trots den nya ljudmattan. Jag med, tack och lov att jag tog med mina
öronproppar.
Tack för synpunkterna på boendet, förresten! Vi har ännu inte bestämt oss, det är ganska svårt att hitta boende här med kort varsel. Men jag försökte i alla fall skapa god feelis genom att köpa ett par Pains au Chocolat åt Pierre när jag gick till bageriet i morse.
Det var för övrigt de bästa pain au chocolat-varianterna vi har ätit. Det var så SAGOLIKT gott. På riktigt. Så evigt gott.
De goda vanornas förfall
De höll i sig länge, de goda vanorna. Jag vaknar fortfarande
tidigt, redan kring sex, sju. Lovis också, pigg som ett svin. Men insomnandet
blir av allt senare, ibland först framemot halv elva.
Jag förfasar mig, helt seriöst, trots att jag hemma sällan
kommer mig i säng före tolvsnåret även om jag skall upp vid sju.
Jag vill gå och lägga mig tidigt. Det är så skönt att sova.
Men jag vill också läsa. Massor. Och skriva massor.
Den här ekvationen går inte ihop här heller. Tiden räcker aldrig till för allt jag vill göra. Jag börjar nästan vara rädd för att komma hem
och virvla in mig i mina vanliga, hektiska vanor. Ansvar, föredrag, kurser,
intervjuer, artiklar. Företagstänkande, en känsla av att inte riktigt hinna med
allt jag kunde hinna med.
Ansvar.
Nej, jag vill förstås inte heller vara på resande fot för evigt.
Naturligtvis vill jag komma hem och leva vardagsliv så
småningom.
Men det är så skönt att inte behöva finnas till för någon
annan än familjen och mig själv.
Det är kanske just för att mitt vanliga leverne är inom
räckhåll som jag njuter så totalt av min nuvarande fritid, av avsaknaden av
plikter och måsten.
Och det är som det skall vara. Det var meningen att jag
skulle njuta, vila upp mig och skriva.
Jag njuter.
Jag vilar upp mig.
Jag skriver.
Allt är som det skall vara. Utom det där med sovtiderna då.
12 februari 2012
Smygaren
Jag har sagt det förr och säger det igen: Idun är en sån
smygare. Lovis lärde sig att simma för ungefär en och en halv vecka sedan. Vi
var mäkta imponerade och hon var själv jätteglad. Idag när vi var och simmade
visade det sig att Idun också lärt sig att simma. I smyg, som när hon lärde sig
läsa småbokstäver. Lovis lärde sig att flyta på rygg. Alla är glada.
Le Vauclin
Det är meningen att vi skall stanna i nästan tre veckor
på detta ställe. Men jag är inte övertygad. Stranden är så oändligt långgrund
och full av sjögräs och blåser gör det så hattarna flyger, jag vet inte om jag
vill tillbringa min sista tid i Karibien så där halvnöjd. Å andra sidan är vår
värd så fantastiskt snäll och viker sig dubbel för vår skull, idag kom han in
med en stor klase gröna bananer och en bit torkad torsk och instruerade oss hur
vi skulle göra lokal kreolsk mat, det blev inte särskilt gott, men omtanken är
så hjärtevärmande. Han kom också och hämtade våra smutskläder i morse,
levererade dem en dryg timme senare för att vi skulle få hänga upp dem och
meddelade samtidigt att han hängt upp de största plaggen nere på sin gård
eftersom de knappast ryms på vår torkställning här uppe. Nu ikväll knackade han
på och levererade nämnda kläder, prydligt vikta. Barnen gav också honom ett par
snäckor, han återvände sedan med två stora, jättefina snäckor åt dem, de blev
jätteglada.
Jag vill inte göra honom besviken genom att meddela att vi
funderar på att sticka tidigare. Hans bil hade ju gått sönder och han har
knappt råd att reparera den, samma sak gäller tvättmaskinen har jag på känn.
Dessutom har vi ingen annanstans att bo.
Jag tror vi ger det några dagar för att kolla vilka vibbar
vi börjar få av trakten. Vad tycker ni? Skall vi jaga efter något bättre för
att maximera vår tid här eller skall vi vara snälla och nöja oss för att inte
trampa någon på tårna? Skall vi tänka på oss själva eller på vår snälla
hyresvärd?
Åringarna
Lovis kniper fast näsan med pekfingret och tummen och andas
samtidigt in så att näsan förblir jättesmal och stängd när hon släpper den.
Efteråt ger hon mig en stolt blick.
”Mamma, vet du vad, det här är något som inte vuxna kan,
bara sådana här åringar kan göra det,
fem och fyraåringar, inga vuxna.”
Tur och otur
Vi tog inga risker igår när vi skulle med färjan utan köpte
hallonsmakande åksjuketabletter med det slagkraftiga namnet ”Joyride”. (Namnet
fick mig dels att tänka på vad Roxette sysslar med numera, dels att undra om
det finns personer som tar åksjukepiller bara för att kunna gå på nöjesfält.)
I alla fall såg det lugnt ut ända tills båten anlände, till
och med efter att den förtöjts gungade den så mycket att vi inte kunde gå in
via landgången utan fick äntra skeppet via bildäck, en i taget, med handgriplig
hjälp av styrmännen. Och vi lämnade Dominica, det gungade och gungade, de andra
passagerarna spydde medan vi lutade oss bakåt och tittade på vågorna. Vi hade
otur med vädret men mådde SÅ mycket bättre än sist.
I hamnen mötte vår nya hyresvärd Pierre oss. Hans bil hade
gått sönder. Men som tur hade han fått låna en av sin kompis, så han kunde
hämta oss.
Alla våra väskor var fulla med smutstvätt och i två dagar
har jag gått omkring och upprepat för min familj hur skönt det skall bli att få
lite rena kläder. Dessvärre hade Pierres tvättmaskin också gått sönder. Eftersom han inte har någon bil kan han inte
föra den han har på reparation. Han hänvisade oss till ett tvätteri längre ner
på gatan.
Otur och elände. Det är dyrt och framförallt omständligt och
krångligt att inte kunna tvätta hemma, när man är en fyrapersonersfamilj. Här
morskade jag upp mig lite och medgav högt men vänligt att jag var rätt
besviken. Några timmar senare knackade han på och berättade att han ordnat så
vi får låna grannens tvättmaskin imorgon. Hurra! Lite tvättar vi för hand redan
ikväll, resten i en maskin imorgon. Tur!
Utöver avsaknaden av fungerande tvättmaskin, att det inte
finns någon ugn här (vi drömde under båtresan om att göra både lasagne och
pizza, men får strunta i det nu) och att vi inte har internet (mycket
besvärligt med tanke på bloggande och.. ja, slösurfande. Och informationssökning!) är lägenheten
jättefin. Den är mysigt inredd med fina indiska detaljer, roliga, gamla skåp
med dekorativa tinnar och spröjs, fina färger på väggarna och tavlor med roliga
motiv, samt röda myggnät ovanför sängarna. Vi har en liten balkong där vi
sitter och äter och ett jättefint helt nyrenoverat badrum.
Vi märkte till vår stora fröjd att vi bor bara ett stenkast
från ett bageri. Imorgon skall vi definitivt bjuda oss själva på pains au
chocolat till frukost. Mums.
ps. jag postar fler inlägg på en gång nu, men testar bloggers
tidsinställningsfunktion, bara för att göra det lite mer spännande för er. Så
det kommer fler inlägg snart! Utan att jag sitter vid datorn.
10 februari 2012
Kakao och påvert leverne
Det var det.
Imorgon lämnar vi Dominica. Det känns som om vi har varit på semester, som att Martinique är vardagen vi nu återvänder till. Knasigt, för vi är ju i allra högsta grad på resa fortfarande. Kul att det inte tar slut riktigt ännu.
Israeliska Iris på Cocoa Cottages visade oss innan vi åkte iväg igår hur man behandlar kakaofrukter för att göra choklad. Hon plockar dem på sin egen gård. Tänk vad lyxigt att kunna göra egen choko. Det slår äppelmos och jordgubbssylt med hästlängder.
Igår snorklade vi vid Champagne Beach, jag har aldrig snorklat på allvar förr och blev helt biten. Diversiteten var stor och fiskarna var oerhört vackra. Alla världens färger, former och mönster.
Sen lämnade vi tillbaka bilen och flyttade till ett hotell inne i stan. Haha. Det är verkligen en stor kontrast att bo här, jämfört med Cocoa Cottages, som var helt underbart. Vi har ett litet rum, med ett litet fönster och tre enkelsängar i bredd. Mer än så ryms inte in. Vi behöver visserligen inte särskilt mycket mer, men standarden ger lägerskolevibbar. Alla lakan är olika färger, en del av dem av något underligt konstmaterial, gardinerna känns som plast och den enda belysningen är ett naket lysrör i taket. Och duschen. Oj vad vi skrattade igår när vi skulle duscha, den spottar ut någon deciliter i minuten, åt alla håll och kanter utom just där man står. Att den dessutom heter superdusch gör det lite lustigare.
Idag har vi traskat omkring på stan, gått på café, titta på två enorma kryssningsfartyg som ligger i hamnen just nu och jagat den berömda Macoucherie-rommen, som var slut överallt... tills vi lyckades hitta en butik som sålde den i lösvikt, så nu har vi lokal rom i en gammal vinflaska att ta hem.
Imorgon lämnar vi Dominica. Det känns som om vi har varit på semester, som att Martinique är vardagen vi nu återvänder till. Knasigt, för vi är ju i allra högsta grad på resa fortfarande. Kul att det inte tar slut riktigt ännu.
Israeliska Iris på Cocoa Cottages visade oss innan vi åkte iväg igår hur man behandlar kakaofrukter för att göra choklad. Hon plockar dem på sin egen gård. Tänk vad lyxigt att kunna göra egen choko. Det slår äppelmos och jordgubbssylt med hästlängder.
Igår snorklade vi vid Champagne Beach, jag har aldrig snorklat på allvar förr och blev helt biten. Diversiteten var stor och fiskarna var oerhört vackra. Alla världens färger, former och mönster.
Sen lämnade vi tillbaka bilen och flyttade till ett hotell inne i stan. Haha. Det är verkligen en stor kontrast att bo här, jämfört med Cocoa Cottages, som var helt underbart. Vi har ett litet rum, med ett litet fönster och tre enkelsängar i bredd. Mer än så ryms inte in. Vi behöver visserligen inte särskilt mycket mer, men standarden ger lägerskolevibbar. Alla lakan är olika färger, en del av dem av något underligt konstmaterial, gardinerna känns som plast och den enda belysningen är ett naket lysrör i taket. Och duschen. Oj vad vi skrattade igår när vi skulle duscha, den spottar ut någon deciliter i minuten, åt alla håll och kanter utom just där man står. Att den dessutom heter superdusch gör det lite lustigare.
Idag har vi traskat omkring på stan, gått på café, titta på två enorma kryssningsfartyg som ligger i hamnen just nu och jagat den berömda Macoucherie-rommen, som var slut överallt... tills vi lyckades hitta en butik som sålde den i lösvikt, så nu har vi lokal rom i en gammal vinflaska att ta hem.
Iris på Cocoa Cottages visar hur man fermenterar kakaobönor |
Champagnge Reef: som att simma i ett akvarium |
Vårt påvert inredda hotellrum |
Den ytterst ostrukturerade och snåla duschen |
8 februari 2012
Han bereder oss glädje och tårar
Caj har bloggat om en annons som vi skrattat mycket åt under vår resa, nämligen Roi Mongin. Vi sitter här och fnittrar så vi smågråter och jag vet att min syster och hennes man i Sverige gör detsamma.
Det måste vara århundradets konstigaste annons. Med århundradets sämsta rabatt. Come on, fem procent, Roi. Hur tänkte du där? Och bilden längst nere till höger... jag undrar vem som är tänkt att attraheras och inspireras av den.
I och för sig har vi tillbringat oproprtionerligt mycket tid åt att dissekera den här annonsen. På det sättet är den faktiskt rätt lyckad.
Det måste vara århundradets konstigaste annons. Med århundradets sämsta rabatt. Come on, fem procent, Roi. Hur tänkte du där? Och bilden längst nere till höger... jag undrar vem som är tänkt att attraheras och inspireras av den.
I och för sig har vi tillbringat oproprtionerligt mycket tid åt att dissekera den här annonsen. På det sättet är den faktiskt rätt lyckad.
Ännu ett långt inlägg om vad vi sysslar med
De här senaste dagarna har varit rätt kaotiska. När vi kom till Dominica hade vi planerat att bo på ett och samma ställe hela tiden, men eftersom det inte motsvarade våra förväntningar och eftersom vi fort insåg att vi inte kommer att hinna se något alls av ön om vi inte hyr bil, bestämde vi oss för att åka runt och boka boende vartefter.
Länge hade vi tur. Heaven's best gick an ett tag, Jacoway inn var fantastiskt. Efter att vi lämnade Jacoway inn i söndags sov vi en natt i Zen Gardens, mitt ute i ingenstans, vi bodde i en liten bambuhydda i en vildvuxen trädgård i regnskogen och hade två underbara, väldigt intressanta värdar, men stannade bara en natt eftersom det fanns några grejer till vi ville se i södra delarna av landet.
Dominica är en fantastisk och inspirerande plats att befinna sig på, men eftersom vi inte planerat alla våra övernattningsställen i detalj råkade vi på ett bottennapp igår. Det var så äckligt att vi inte ens ville äta frukost där i morse, vi packade ihop våra grejer så fort vi vaknade och åkte ner till Roseau, huvudstaden (som jag för övrigt har på känn att är världens minsta huvudstad. Man går från ena sidan till den andra på tio minuter, max).
Här begick vi vårt första misstag: att inte äta frukost tillräckligt snabbt. Samtliga i familjen var helt utan livslust när vi kom så långt att vi fick mat i oss. Sedan insåg vi att hotellet vi tänkt bo på (vi hade tänkt det alltså, utan att kolla om det fanns plats) var fullbokat, så vi fick börja leta efter andra alternativ. Till sist fick vi fnatt på att vara i stan och åkte ut till Trafalgar Falls och tittade på vattenfallen där, utan att ha bokat någonstans att bo. Det var vackert, men sinnesfriden var ändå lite svag.
Slutligen hittade vi ändå ett trevligt ställe tio minuter från stan, som drivs av en israelisk kvinna, Cocoa Cottages heter det. Vi lämpade av våra grejer och åkte tillbaka in till Roseau för att äta, sedan åkte vi till en varm svavelkälla och badade. Det var avslappnande att få plaska omkring i riktigt varmt vatten som värmts upp av jorden själv. Som ett jättestort badkar. Och jag som älskar att bada badkar.
Länge hade vi tur. Heaven's best gick an ett tag, Jacoway inn var fantastiskt. Efter att vi lämnade Jacoway inn i söndags sov vi en natt i Zen Gardens, mitt ute i ingenstans, vi bodde i en liten bambuhydda i en vildvuxen trädgård i regnskogen och hade två underbara, väldigt intressanta värdar, men stannade bara en natt eftersom det fanns några grejer till vi ville se i södra delarna av landet.
Dominica är en fantastisk och inspirerande plats att befinna sig på, men eftersom vi inte planerat alla våra övernattningsställen i detalj råkade vi på ett bottennapp igår. Det var så äckligt att vi inte ens ville äta frukost där i morse, vi packade ihop våra grejer så fort vi vaknade och åkte ner till Roseau, huvudstaden (som jag för övrigt har på känn att är världens minsta huvudstad. Man går från ena sidan till den andra på tio minuter, max).
Här begick vi vårt första misstag: att inte äta frukost tillräckligt snabbt. Samtliga i familjen var helt utan livslust när vi kom så långt att vi fick mat i oss. Sedan insåg vi att hotellet vi tänkt bo på (vi hade tänkt det alltså, utan att kolla om det fanns plats) var fullbokat, så vi fick börja leta efter andra alternativ. Till sist fick vi fnatt på att vara i stan och åkte ut till Trafalgar Falls och tittade på vattenfallen där, utan att ha bokat någonstans att bo. Det var vackert, men sinnesfriden var ändå lite svag.
Slutligen hittade vi ändå ett trevligt ställe tio minuter från stan, som drivs av en israelisk kvinna, Cocoa Cottages heter det. Vi lämpade av våra grejer och åkte tillbaka in till Roseau för att äta, sedan åkte vi till en varm svavelkälla och badade. Det var avslappnande att få plaska omkring i riktigt varmt vatten som värmts upp av jorden själv. Som ett jättestort badkar. Och jag som älskar att bada badkar.
Djungeln på väg till Emerald Falls |
Jag simmar i ett exotiskt vattenfall |
Floden utanför Zen Gardens |
En bild av mig och Caj. Om nån undrar hur vi ser ut numera. |
Rita och Kirk som driver Zen Gardens |
Jag och barnen på Scotts Head. Ett ställe med dåliga vibbar, vi åkte genast vidare |
Trafalgar Falls |
Cocoa Cottages. Det är finare än bilden förtäjer |
En oerhört märklig tavla med lutande horisont, vi hittade tavlan på en restaurang |
Skymningen tillbringade vi nedsänkta i varma svavelkällor |
7 februari 2012
Krisen
Hej hej. Det är lite svårt med Internet här, förra natten sov vi i en bambuhydda mitt i skogen, långt ifrån allt vad wifi heter. Nu är vi på ett annat ställe, här finns wifi, men det är extremt långsamt. Det är skitigt och äckligt här och jag vill mycket hellre vara någonstans där man serverar oss frukost och där det finns en liten flod att simma i, eller ett hav.
Vår tid på Dominica börjar närma sig sitt slut och det märks. Även om vi har haft det jättefint och roligt på alla sätt börjar vi nu vara trötta och orkar inte aktivera oss. Men eftersom vi inte har planerat var vi skall bo är vi så illa tvungna.
Så. Jag återkommer.
Vår tid på Dominica börjar närma sig sitt slut och det märks. Även om vi har haft det jättefint och roligt på alla sätt börjar vi nu vara trötta och orkar inte aktivera oss. Men eftersom vi inte har planerat var vi skall bo är vi så illa tvungna.
Så. Jag återkommer.
5 februari 2012
Äggvita
Jag har nog aldrig tidigare har sightsett (märkligt ord, jag vet) så mycket som på den här resan. Jag tror vi måste ta paus snart, för få saker imponerar på oss längre. Imorgon flyttar vi till Zen Gardens, som ligger i närheten av Emerald Pool och Trafalgar Falls, två av de mest berömda sevärdheterna här på Dominica. Dem skall vi se, men jag tror vi skall satsa hårt på att bara vara någon dag här emellan nu, så vi inte får turistburnout. Ack ack, den är så ansträngande, denna resenärsvardag.
Idag hängde vi här på Jacoway Inn ända till efter lunch, jobbade och pratade med hostelägaren Carol Ann som kommer från Canada. Därefter hoppade vi i bilen och åkte för att leta reda på en kall svavelkälla som ligger i en död vulkankrater.
Vi körde och körde och vägarna var slingriga, branta och på sina ställen eländiga. Men vyerna, alltså oj. Det är inte ens lönt att försöka fotografera utsikten (fast det är klart att jag försökte), inga bilder gör den rättvisa. Vi befann på över tusen meters höjd och såg oändligt långt, berg, dalar, grönska och så det massiva, turkosa havet där i bakgrunden.
Vi hittade både den döda vulkanen och källan.
"Här luktar ÄGGVITA!" "MMMM" ropade Lovis och Idun när vi närmade oss. Ägg tyckte jag också det luktade, men snarare ruttna än färska. Källan var rätt torr, men överallt fanns små vattenpölar som det bubblade och fräste i. Exotiskt. Vandringen tog oss också förbi några bananträd och ett par vattenmelonodlingar.
Idag hängde vi här på Jacoway Inn ända till efter lunch, jobbade och pratade med hostelägaren Carol Ann som kommer från Canada. Därefter hoppade vi i bilen och åkte för att leta reda på en kall svavelkälla som ligger i en död vulkankrater.
Vi körde och körde och vägarna var slingriga, branta och på sina ställen eländiga. Men vyerna, alltså oj. Det är inte ens lönt att försöka fotografera utsikten (fast det är klart att jag försökte), inga bilder gör den rättvisa. Vi befann på över tusen meters höjd och såg oändligt långt, berg, dalar, grönska och så det massiva, turkosa havet där i bakgrunden.
Vi hittade både den döda vulkanen och källan.
"Här luktar ÄGGVITA!" "MMMM" ropade Lovis och Idun när vi närmade oss. Ägg tyckte jag också det luktade, men snarare ruttna än färska. Källan var rätt torr, men överallt fanns små vattenpölar som det bubblade och fräste i. Exotiskt. Vandringen tog oss också förbi några bananträd och ett par vattenmelonodlingar.
Frukost med hembakt bröd och färsk vattenmelon |
Nikita, Lovis och Idun leker i barnens säng |
Lime som växer i trädgården |
Mangon utanför balkongen |
Den oerhörda utsikten från bergsvägarna |
Vi såg jättejättejättelångt |
Bubbel från en vattenpott i svavelkällan |
Idun och jag i en vulkankrater |
En strand vi simmade vid på kvällen |